Le spedizioni sono effettuate tramite corriere dal lunedi al venerdi dalle ore 9.00 alle ore 18.00.
• Metal buckle Shipping & Returns Shipments are made by courier from Monday to Friday from 8.30 to 19.00.
Le spedizioni di droga stanno diminuendo e il prgo sta salendo.
Drug shipments are down. The price on the street is rising.
Per ordine del governo britannico, annullare tutte le spedizioni internazionali entro il mese di maggio 1939.
"By order of the British Government, "all international expeditions to be aborted by May, 1939."
Le spedizioni militari non hanno sortito alcun effetto.
Physical attacks have had utterly no effect.
Se si occupasse dei buoi per le spedizioni... fra Deadwood e Cheyenne?
How about bullwhacker of the fucking freight between deadwood and cheyenne?
Sapeva che Adama avrebbe notato le sue navi non autorizzate, percio' ha tentato di obbligarmi a farmi carico delle spedizioni, creando una cortina tra la Pegasus e le spedizioni illegali.
He knew Adama would pick up on his unauthorized shuttles, so he tried to force me into taking over the deliveries, creating a firewall between Pegasus and the illegal shipments.
Sono usati per monitorare le spedizioni, maggiormente dalle grandi compagnie, e da una militare.
They're used for tracking inventory, mostly by big global companies and by one military.
Darmi il numero del magazzino dove sta ricevendo le spedizioni da Stavros.
Give me the dock number where you're receiving your shipments from stavros.
Loro sentono dai lettori delle notizie che si sta tenendo le spedizioni ed il resto, ma...
They hear the news readers saying that he's holding back the shipments and all that, but...
"Pannelli edili preassemblati"... questa era una parola in codice che utilizzavamo... qualche mese fa per identificare le spedizioni di neutronio.
"Preassembled masonry panels"... that was a code word we used a few months back to identify shipments of neutronium.
Non si parla durante le spedizioni della Gang
No talking on Z Krew ops.
14.10 – Per le Spedizioni B2C, FedEx offre la possibilità, in specifici luoghi, di consegnare tali Spedizioni B2C in conformità con ulteriori istruzioni ricevute dal Destinatario.
14.10 For B2C Shipments, FedEx offers at selected locations the possibility to deliver such B2C Shipments in accordance with additional instructions received from the Recipient.
(1) Le spedizioni per Non pesanti vengono effettuate tramite DHL, TNT, UPS o Fedex ecc., Il peso elevato e le grandi dimensioni sono via mare, O secondo le vostre esigenze.
(1)Shipments for Not heavy are via DHL, TNT, UPS, or Fedex etc, heavy weight and big size is Via Sea, OR according your requirements.
Inoltre, forniamo soluzioni personalizzate ai nostri clienti in base alle loro esigenze e assicuriamo la consegna di tutte le spedizioni entro i tempi previsti.
Furthermore, we provide customized solutions to our clients based on their demands and assure delivery of all consignments within the promised time-frame.
Ti consigliamo di aggiungere tracciamento e assicurazione quando invii articoli a noi per la tua protezione, in quanto non possiamo essere responsabili per le spedizioni perse.
We recommend that you add tracking and insurance when sending items to us for your own protection, as they are not responsible for lost shipments.
Inoltre, ti consigliamo di aggiungere tracciamento e assicurazione per la tua protezione, in quanto non possiamo essere responsabili per le spedizioni perse.
Additionally, we recommend that you add tracking and insurance for your own protection, as they are not responsible for lost shipments.
Quando l'ordine di massa è stato effettuato, possiamo restituirti il costo dei campioni o inviarti più pezzi con le spedizioni.
When the mass order placed, we can return you the samples cost, or send you more piece products with the shipments.
Le spedizioni vengono effettuate dal lunedì al venerdì.
Shipments are made from Mondays to Fridays.
In tal caso le autorità competenti di spedizione e destinazione possono rifiutare tutte le spedizioni di cui detta persona sia parte in causa conformemente alla legislazione nazionale; o
In this case, the competent authorities of dispatch and destination may refuse all shipments involving the person in question in accordance with national legislation; or
Entrare in acqua legato a quella sedia a rotelle... l'ultimo, tragico atto di un uomo disperato, la cui organizzazione benefica, si è poi scoperto fungere da cartello clandestino per le spedizioni di un noto criminale.
To enter the water strapped into that wheelchair. The last tragic act of a desperate man, his charity exposed as being part of an underground Shipping Cartel for a notorious criminal.
Le spedizioni sono effettuate tramite corriere dal lunedi al venerdi dalle ore 8.30 alle ore 19.00.
Very loose fit Shipping & Returns Shipments are made by courier from Monday to Friday from 8.30 to 19.00.
Le spedizioni del Cartello si sono interrotte.
The cartel shipments have been grinding to a halt.
Rintracciammo l'arma segreta in un magazzino per le spedizioni nel porto di Boston.
We tracked the secret weapon to a shipping warehouse at Boston Harbor.
I tizi a cui stavi consegnando quei sigari sono pronti a raccontarci di tutte le spedizioni che hai gestito per loro.
The guys you were delivering those cigars to are ready to tell us about all the shipments you processed for them.
Abbiamo problemi con le scorte, le spedizioni, la programmazione...
We're running out of inventory. We've got shipping issues and programming problems.
Tutte questo materiale da ufficio è perfetto per le spedizioni.
And all the supplies laying around the band room would be perfect for shipping.
Allora informa i baroni che le spedizioni di oppio saranno ridotte.
Then inform the barons that the opium shipments will be reduced.
Le spedizioni che viaggiano al di fuori dell'Unione Europea devono essere accompagnate da una fattura commerciale.
Shipments that travel outside the European Union must be accompanied by a commercial invoice.
Abbiamo rintracciato le spedizioni da Belfast e Dungloe verso il Canada, e giu' per la costa occidentale fino a Mendocino.
We've tracked distribution from Belfast and Dungloe over to Canada, then down the West Coast to Mendocino.
Le spedizioni di papa' prevedevano sempre un viaggio.
Dad's expeditions always included a journey.
Sono stato in tutte le spedizioni con Jonathan.
I'm all in expedition in which Jonathan has traveled.
Problemi con le spedizioni, e' in arrivo da Parigi.
Shipping snafu en route from Paris.
Il piano di volo dell'elicottero coincide con le date in cui le spedizioni partivano dal laboratorio.
His helicopter's flight plans coincide with when the shipments left the meth labs. Huh.
Non garantiamo tempo di consegna su tutte le spedizioni internazionali a causa di differenze in sdoganamento nei singoli paesi, che possono influenzare quanto velocemente il vostro prodotto viene ispezionato.
We do not guarantee delivery time on all international shipments due to differences in customs clearing times in individual countries, which may affect how quickly your products is inspected.
Qualora le spedizioni siano dirette ad indirizzi aventi un servizio centrale o unificato di ricevimento, le stesse verranno consegnate a tale servizio.
Shipments to addresses with a central receiving area will be delivered to that area.
Al fine di evitare eventuali conseguenze indesiderabili, si prega di avvisare DHL Express ogni volta che si desidera inviare le spedizioni contenenti batterie al litio.
To avoid any undesirable consequences, please alert DHL Express whenever you intend to send any shipments containing Lithium Batteries.
Consegna all'autista UPS il Pickup Summary Barcode Report e il Report dei pacchi di elevato valore (se stampati) da portare con le spedizioni.
Give your UPS driver the Collection Summary Barcode Report and High Value Report (if printed) to take with the shipments.
Si consiglia di aggiungere il monitoraggio e l'assicurazione per l'invio di articoli da noi per la vostra propria protezione, in quanto non possiamo essere responsabili per le spedizioni perse.
We recommend that you add tracking and insurance when sending itusps to us for your own protection, as we cannot be responsible for lost shipments.
Di solito, il modo di spedizione marittimo è la scelta migliore per le spedizioni di grandi dimensioni con il minimo costo di spedizione, ma i tempi di spedizione sono troppo lunghi, saranno da 3 settimane a 5 settimane o più.
Le opzioni di consegna disponibili per le Spedizioni Business to Customer (B2C) sono soggette a limitazioni geografiche, temporali e di altra natura, e possono essere modificate da FedEx in qualsiasi momento senza preavviso.
The available delivery options for B2C Shipments are subject to time, geographical and other limitations and can be amended from time to time by FedEx without prior notice.
Nell'autunno del 1944, i giorni più bui della Seconda Guerra Mondiale, le truppe tedesche aveva imposto un blocco sull'Olanda occidentale, respingendo tutte le spedizioni di cibo.
In the autumn of 1944, the darkest days of World War II, German troops blockaded Western Holland, turning away all shipments of food.
RB: Penso che le spedizioni in mongolfiera, ognuna, ognuna in realtà, penso di esserci andato vicino.
RB: Well, I think the balloon adventures were -- each one was, each one, actually, I think we came close.
L'obiettivo, ovviamente, è convincere gli scalatori a pulire la propria spazzatura, quindi non-profit locali potrebbero pagare scalatori che portano giù i rifiuti extra, o le spedizioni potrebbero organizzare uscite di pulizia volontarie.
The goal, of course, is to persuade climbers to clean up after themselves, so maybe local not-for-profits will pay climbers who bring down extra waste, or expeditions might organize voluntary cleanup trips.
Ho diretto una spedizione quinquennale di National Geographic, le spedizioni per Mari Sostenibili, con questi piccoli sottomarini.
I led a five-year National Geographic expedition, the Sustainable Seas expeditions, using these little subs.
Perché le mafie di tutto il mondo collaborano con le forze paramilitari locali per confiscare le spedizioni delle ricche risorse minerali della regione.
Because mafias from all around the world cooperate with local paramilitaries in order to seize the supplies of the rich mineral resources of the region.
Un importante mobilificio presente nella classifica Fortune 500 utilizza questi blocchi ad angolo per proteggere i suoi tavoli durante le spedizioni.
A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment.
6.5964338779449s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• Metal buckle Shipping & Returns Shipments are made by courier from Monday to Friday from 8.30 to 19.00. 